отъвьрзтъ

отъвьрзтъ
ОТЪВЬРЗТЪ (20) прич. страд. прош.
1.Открытый:

и абиѥ шедъше къ тьмьници ѡбрѣтоша ю ѿвьрстѹ. ЧудН XII, 74б; всѧ||комѹ чл҃вкѹ. ѿвьръстъ бѹди домъ мои. (ἠνέῳκτο) СбТр XII/XIII, 14–14 об.; Мы же възвратившесѧ въ гра(д). ѡбрѣтохомъ тьмничю ѿвьрстѹ. ПрЛ 1282, 79б; и видѣхъ адъ ѿверстъ. МПр XIV2, 37 об.; и гробу ѿвьрсту бывшю. Пр 1383, 142б; поидѣте въ слѣ(д) ѥго. имате врата ѿверъста. СбЧуд к. XIV (1), 283а; огра(д) заключенъ. ѿверстъ же нб҃снму жениху. ГБ к. XIV, 196г; Гробъ ѿверстъ. Пал 1406, 199в;

| образн.:

ѿверзъ ключа дв(с)тва не ѿверста. ѿ бесѣды му(ж)скы. дв(с)тво же и мт҃рьство || затворы преславно обое стекшеесѧ сблюде. (μὴ παρανοιγέντος) ГБ к. XIV, 62в–г;

|| раздвинутый, раскрытый:

и видѣхъ тогда покровъ цр҃квныи ѿверстъ и н҃бо ˫авлѧющесѧ. и ѡгнь ˫ако пламень грѧдущь. ЗЦ XIV/XV, 30а.

2. Раскрытый, разомкнутый:

спѧщю же ѥмѹ. и ѡчи ѿвьрсѣ [так!] имѹщю. ПрЛ 1282, 81в; великыи… агафонъ. хотѧи скончатисѧ. пребы(с) •г҃• д҃ни ѿверьсти имѣ˫а очи. и не двигныи ею. (ἀνεωγμένους) ПНЧ к. XIV, 177в; и много плакавше ѥвагри˫а погребохо(м) ѿверьстѣ имѹща ѡчi и ѹста. ПКП 1406, 124г; левъ… ѥгда спить… ѿверьстѣ очи ѥго ѥста. Пал 1406, 94в;

| образн.:

ѿверзаи ѹши. обнищавши(м) да обрѧщеши б҃ие ѿверсто. (ἀνεωγμένην) ЖВИ XIV–XV, 126г.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»